Перевод: с английского на русский

с русского на английский

до начала торможения

  • 1 brake application speed

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > brake application speed

  • 2 brake application speed

    Англо-русский словарь по авиации > brake application speed

  • 3 brake application speed

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > brake application speed

  • 4 brake

    brake n
    тормоз
    braking v
    торможение
    aerodynamic brake
    аэродинамический тормоз
    aerodynamic braking
    аэродинамическое торможение
    air brake system
    система воздушных тормозов
    aircraft braking performance
    тормозная характеристика воздушного судна
    apply the brake
    применять тормоз
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    block the brake
    ставить на тормоз
    brake accumulator
    тормозной аккумулятор
    brake application
    применение тормозов
    brake application speed
    скорость начала торможения
    brake block
    тормозная колодка
    brake by propeller drag
    тормозить отрицательной тягой винта
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    brake compensating rod
    тормозная тяга
    brake control pedal
    педаль управления тормозами
    brake cylinder
    тормозной цилиндр
    braked descent
    снижение в режиме торможения
    brake decelerometer
    тормозной децелерометр
    brake disc
    тормозной диск
    brake drum
    тормозной барабан
    brake flap
    тормозной щиток
    brake gear
    тормозное устройство
    brake plate
    тормозной диск
    brake pressure
    давление в тормозной системе
    brake release
    отпускание тормоза
    brake retraction mechanism
    механизм растормаживания
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    brake shoe
    тормозной башмак
    (колеса) brake skid
    тормозной костыль
    brake temperature
    температура при торможении
    brake tension rod
    тяга передачи тормозных усилий
    brake the propeller
    стопорить воздушный винт
    brake torque
    тормозной момент
    brake unit
    механизм торможения
    brake wheel
    тормозное колесо
    braking acquisition
    торможение
    braking action information
    информация об эффективности торможения
    braking action measurement
    замер эффективности торможения
    braking action test
    испытание на эффективность торможения
    braking coefficient
    коэффициент торможения
    braking device
    тормозное устройство
    braking effectiveness
    эффективность торможения
    braking force
    тормозное усилие
    braking pitch
    шаг в режиме торможения
    braking plate flange
    тормозной фланец
    braking slip
    скольжение при торможении
    braking system
    тормозная система
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    diagonal braked vehicle
    автомашина диагонального торможения
    disc brake
    дисковый тормоз
    drag parachute braking
    торможение парашютом
    emergency brake system
    система аварийного торможения
    emergency braking
    аварийное торможение
    engage brakes
    нажимать на тормоза
    expander tube brake
    камерный тормоз
    friction brake
    фрикционный тормоз
    fuselage brake line
    эксплуатационный разъем фюзеляжа
    hand brake
    ручной тормоз
    hard braking
    резкое торможение
    hold the brake
    удерживать тормоза
    main rotor brake
    тормоз несущего винта
    parking brake
    стояночный тормоз
    parking brake knob
    ручка стояночного тормоза
    parking brake lock
    стопор стояночного тормоза
    parking brake switch
    переключатель стояночного тормоза
    partial braking
    притормаживание
    plate brake
    колодочный тормоз
    propeller brake
    тормоз воздушного винта
    release brakes
    отпускать тормоза
    reverse-pitch braking
    торможение реверсированием шага
    rotor brake
    тормоз ротора
    segment disc brake
    секторно-дисковый тормоз
    shoe brake
    колодочный тормоз
    solenoid brake
    электромагнитный тормоз
    speed brake
    аэродинамический тормоз
    speed brake system
    система аэродинамических тормозов
    stability under braking
    устойчивость при торможении
    thrust brake retraction
    выключение реверса тяги
    thrust braking
    торможение реверсом тяги
    uneven braking acquisition
    неравномерное срабатывание тормозов
    wet braking acquisition
    торможение на мокрой ВПП
    wheel brake
    колесный тормоз

    English-Russian aviation dictionary > brake

  • 5 thinking distance

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > thinking distance

  • 6 thinking distance

    дистанция, проходимая автомобилем за время реакции водителя ( до начала торможения)

    Англо-русский словарь технических терминов > thinking distance

  • 7 brake application speed

    Универсальный англо-русский словарь > brake application speed

  • 8 coasting

    ['kəʊstɪŋ]
    2) Геология: береговой контур
    4) Морской термин: прибрежный
    9) Автомобильный термин: двигающийся по инерции, движение накатом, каботажное плавание, накат, выбег (движение при выключенном двигателе или. с начала торможения до полной остановки)

    Универсальный англо-русский словарь > coasting

  • 9 thinking distance

    Универсальный англо-русский словарь > thinking distance

  • 10 coasting

    движение накатом; движение по инерции; выбег (движение при выключенном двигателе или с начала торможения до полной остановки)

    Англо-русский словарь по машиностроению > coasting

  • 11 brake application

    English-Russian big polytechnic dictionary > brake application

  • 12 emergency brake application

    English-Russian big polytechnic dictionary > emergency brake application

  • 13 application

    application for certification
    заявка на сертификацию
    application of tariffs
    применение тарифов
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    brake application
    применение тормозов
    brake application speed
    скорость начала торможения
    civil aviation application
    применение гражданской авиации
    govern the application
    регулировать применение
    regional application
    региональное применение

    English-Russian aviation dictionary > application

  • 14 speed

    speed n
    скорость
    accelerate to the speed
    разгонять до скорости
    actual speed
    путевая скорость
    aircraft speed
    скорость воздушного судна
    airscrew blade speed
    окружная скорость лопасти воздушного винта
    all engines speed
    скорость при всех работающих двигателях
    allowable speed
    допустимая скорость
    angular speed
    угловая скорость
    approach speed
    скорость захода на посадку
    at a speed of
    на скорости
    at full speed
    на полной скорости
    attain the speed
    развивать заданную скорость
    basic speed
    исправленная скорость
    (с учетом погрешности измерения) block speed
    коммерческая скорость
    brake application speed
    скорость начала торможения
    buffeting onset speed
    скорость возникновения бафтинга
    bug speed
    скорость, заданная подвижным индексом
    (прибора) circumferential speed
    окружная скорость
    climb-out speed
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    closing speed
    скорость сближения
    (воздушных судов) constant speed drive
    привод постоянных оборотов
    constant speed drive system
    система привода с постоянной скоростью
    constant speed drive turbine
    турбина привода постоянных оборотов
    control speed
    эволютивная скорость
    Минимально допустимая скорость при сохранении управляемости. critical engine failure speed
    скорость при отказе критического двигателя
    critical speed
    критическая
    (максимально допустимая скорость при сохранении управляемости) cruising speed
    крейсерская скорость
    cruising speeds range
    предел скоростей на крейсерском режиме
    decision speed
    скорость принятия решения
    (пилотом) decrease the speed
    уменьшать скорость
    decreasing speed
    скорость замедления
    degeneration speed
    скорость затухания
    (звукового удара) demonstrated speed
    фактическая скорость
    design speed
    расчетная скорость
    dive speed
    скорость пикирования
    economic speed
    экономическая скорость
    (при минимальном расходе топлива) emergency descent speed
    скорость при аварийном снижении
    engine speed holdup
    зависание оборотов двигателя
    engine speed loss
    падение оборотов двигателя
    engine takeoff speed
    число оборотов двигателя на взлетном режиме
    en-route climb speed
    скорость набора высоты при полете по маршруту
    exit design speed
    расчетная скорость схода
    (с ВПП) fan tip speed
    окружная скорость лопатки вентилятора
    flaps speed
    скорость при выпуске закрылков
    flaps-up climbing speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    flaps-up climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    flight idle speed
    скорость полета на малом газе
    flight speed
    скорость полета
    flutter onset speed
    скорость возникновения флаттера
    forward speed
    поступательная скорость
    forward speed effect
    эффект скорости поступательного движения
    free speed return
    самопроизвольное восстановление скорости
    gain the speed
    развивать заданную скорость
    gather the speed
    наращивать скорость
    gliding speed
    скорость планирования
    governed speed
    регулируемая скорость
    ground speed
    путевая скорость
    (скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground speed vector
    вектор путевой скорости
    gust peak speed
    максимальная скорость порыва
    (воздушной массы) headwind speed
    скорость встречного ветра
    high speed taxiway
    скоростная рулежная дорожка
    hold the speed accurately
    точно выдерживать скорость
    hump speed
    критическая скорость
    hypersonic speed
    гиперзвуковая скорость
    idle speed adjustment
    регулировка оборотов малого газа
    increase the speed
    увеличивать скорость
    initial climb speed
    скорость первоначального этапа набора высоты
    instantaneous vertical speed
    мгновенная вертикальная скорость
    (полета) kill the landing speed
    гасить посадочную скорость
    landing approach speed
    скорость захода на посадку
    landing gear operating speed
    скорость выпуска - уборки шасси
    landing speed
    посадочная скорость
    level-flight speed
    скорость горизонтального полета
    liftoff speed
    скорость отрыва
    (при разбеге) limit speed switch
    сигнализатор достижения предельной скорости
    linear speed
    линейная скорость
    long-range cruise speed
    крейсерская скорость для полета максимальной дальности
    lose the speed
    терять заданную скорость
    maintain the flying speed
    выдерживать требуемую скорость полета
    manoeuvring speed
    скорость маневрирования
    maximum limit speed
    максимально допустимая скорость
    maximum speed governor
    регулятор максимальных оборотов
    maximum speed limiting system
    система ограничения максимальных оборотов
    maximum threshold speed
    максимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    mean speed
    средняя скорость
    minimum flying speed
    минимальная скорость полета
    minimum landing speed
    минимальная посадочная скорость
    minimum takeoff safety speed
    минимальная безопасная скорость взлета
    minimum threshold speed
    минимально допустимая скорость прохождения порога ВПП
    minimum unstick speed
    минимальная скорость отрыва
    near-sonic speed
    околозвуковая скорость
    never-exceed speed
    максимально допустимая скорость
    no-flap approach speed
    скорость захода на посадку с убранными закрылками
    no-flap climb speed
    скорость набора высоты с убранными закрылками
    no-flap - no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
    no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранными предкрылками
    obtain the flying speed
    набирать заданную скорость полета
    on the speed
    на скорости
    opening speed
    скорость раскрытия
    (парашюта) operating speed
    эксплуатационная скорость
    overtaking speed
    скорость обгона
    (воздушного судна) permissible operating speed
    допустимая эксплуатационная скорость
    pick up the speed
    развивать заданную скорость
    prestall speed
    скорость перед сваливанием
    (на крыло) propeller tip speed
    окружная скорость законцовки воздушного винта
    reach the speed
    достигать заданных оборотов
    reference flight speed
    расчетная скорость полета
    regain the speed
    восстанавливать скорость
    rotational speed
    скорость вращения
    rotation speed
    скорость отрыва носового колеса
    (при взлете) rotor speed governor
    ограничитель оборотов ротора
    rotor speed margin
    запас по оборотам несущего винта
    rough-air speed
    скорость в условиях турбулентности
    safety speed
    безопасная скорость
    set up the speed
    задавать определенную скорость
    sideward flight speed
    скорость бокового движения
    (вертолета) sink speed
    скорость парашютирования
    (при посадке) slowest initial speed
    наименьшая начальная скорость
    (полета) sonic speed
    скорость звука
    speed ability
    скоростная характеристика
    speed at takeoff climb
    скорость на начальном участке набора высоты при взлете
    speed bleedoff
    гашение скоростей
    speed brake
    аэродинамический тормоз
    speed brake system
    система аэродинамических тормозов
    speed control area
    зона выдерживания скорости
    speed control system
    система управления скоростью
    (полета) speed down
    замедлять скорость
    speed drive governor
    регулятор привода оборотов
    speed drop
    падение оборотов
    speed governor
    регулятор оборотов
    speed governor adjustment
    настройка регулятора оборотов
    speed holding
    выдерживание скорости
    speed increase
    увеличение скорости
    speed in landing configuration
    скорость при посадочной
    (конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configuration
    скорость при взлетной
    (конфигурации воздушного судна) speed limitation
    ограничение числа оборотов
    speed margin
    запас скорости
    speed pointer
    указатель скорости
    speed range
    диапазон скоростей
    speed stability
    устойчивость по скорости
    speed warning relay
    реле максимальной скорости
    spoiler extended speed
    скорость при выпущенных интерцепторах
    stalling speed
    скорость сваливания
    (на крыло) steady flight speed
    скорость установившегося полета
    subsonic speed
    дозвуковая скорость
    sudden speed rise
    резкое увеличение оборотов
    sufficient speed
    заданная скорость
    supersonic speed
    сверхзвуковая скорость
    surface wind speed
    скорость ветра у поверхности
    (земли) tailwind speed
    скорость попутного ветра
    takeoff safety speed
    безопасная скорость взлета
    takeoff speed
    скорость взлета
    tape speed
    скорость протяжки ленты
    (бортового регистратора) target speed
    заданная скорость
    taxiing speed
    скорость руления
    threshold speed
    скорость прохождения порога ВПП
    thrust versus speed curve
    скоростная характеристика
    top speed
    предельная скорость
    touchdown speed
    скорость при касании
    (ВПП) transit to the climb speed
    переходить к скорости набора высоты
    transonic speed
    околозвуковая скорость
    turnoff speed
    скорость схода с ВПП
    ultrasonic speed
    сверхзвуковая скорость
    unstick speed
    скорость отрыва при взлете
    vertical gust speed
    скорость вертикального порыва
    (воздушной массы) vertical speed
    вертикальная скорость
    vertical speed indicator
    вариометр
    wind speed
    скорость ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра
    zero flaps speed
    скорость при полностью убранных закрылках

    English-Russian aviation dictionary > speed

  • 15 tripping characteristic

    1. характеристика срабатывания дифференциальной защиты
    2. зависимая характеристика (релейной) защиты
    3. время-токовая характеристика

     

    время-токовая характеристика
    Кривая, отражающая взаимосвязь времени, например преддугового или рабочего, и ожидаемого тока в указанных условиях эксплуатации.
    МЭК 60050 (441-17-13).
    [ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

    EN

    time-current characteristic
    a curve giving the time, e.g. pre-arcing time or operating time, as a function of the prospective current under stated conditions of operation
    [IEV number 441-17-13]

    FR

    caractéristique temps-courant
    courbe donnant la durée, par exemple durée de préarc ou durée de fonctionnement, en fonction du courant présumé dans des conditions déterminées de fonctionnement
    [IEV number 441-17-13]

    0225 Время-токовая характеристика представляет собой зависимость времения срабатывания автоматического выключателя от тока, протекающего в его главной цепи.
    На рисунке представлена типичная время-токовая характеристика автоматического выключателя.
    По оси ординат отложено время срабатывания автоматического выключателя в секундах.
    По оси абсцисс — отношение тока, протекающего в главной цепи автоматического выключателя к номинальному току.
    Из графика видно, что при значении I/Iн≤1 время отключения автоматического выключателя стремится к бесконечности.
    Иными словами, до тех пор, пока ток, протекающий в главной цепи автоматического выключателя, меньше или равен номинальному току, автоматический выключатель не отключится.
    Из графика также видно, что чем больше значение I/Iн, тем быстрее автоматический выключатель отключится. Так, например, (для левой кривой) при значении I/Iн=7 автоматический выключатель отключится через 0,1 секунды, а при I/Iн=3 - через 20 секунд.

    [Интент]

    0226
    Рис. Legrand   В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время-токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать.
    В такой время-токовой характеристике различают три зоны срабатывания:
    - « Большая задержка». Эта зона соответствует тепловому расцепителю и защищает цепь от перегрузки;
    - « Малая задержка». Это защита от «слабых» коротких замыканий (обычно в конце защищаемой линий). Порог срабатывания, как правило, можно настроить. За счет изменения порога срабатывания можно увеличить время задержки до 1 секунды, что используется для обеспечения надежной селективности срабатывания относительно расположенных ниже аппаратов защиты;
    - « Мгновенно». Это защита от «мощных» коротких замыканий. Порог срабатывания устанавливается при изготовлении и зависит от модели автоматического выключателя.

    Примечание
    . Представленная на рисунке характеристика называется также
    трехступенчатой защитной характеристикой. См. " защитная характеристика автоматического выключателя"

    [Интент]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    • Zeit/Strom-Kennlinie

    FR

     

    зависимая характеристика (релейной) защиты

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

     

    характеристика срабатывания дифференциальной защиты
    характеристика срабатывания
    -
    [Интент]

    5420

    Рисунок 1.3. Характеристика срабатывания дифференциальной защиты при симметричном трехфазном питании

    Характеристика срабатывания дифференциальной защиты, приведенная на рисунке 1.3,
    состоит из трех участков:
    – первый (I) – горизонтальный участок, характеризуется начальным током срабатывания (IДИФ>) и отсутствием торможения; этот участок соответствует нагрузочному режиму; участок заканчивается точкой пересечения IДИФ> с характеристикой повреждения при питании с одной стороны, проходящей под углом к оси тормозных токов I ТОРМ, m1 = 0,5∙IДИФ>;
    – второй (II) – первый наклонный участок, характеризуется меньшим коэффициентом торможения m1; это участок малых токов КЗ, где погрешность ТТ минимальна; начало участка определяется точкой пересечения I ДИФ> с характеристикой повреждения при питании с одной стороны, проходящей под углом к оси тормозных токов (I ТОРМ, m 1 = 0,5 IДИФ>); точка окончания и начала следующего участка задается в виде тока торможения IТОРМ,m2;
    – третий (III) – второй наклонный участок, характеризуется коэффициентом торможения m2; начало участка определяется током торможения IТОРМ,m2 и действует до конца характеристики. Характеристика заканчивается при токе IДИФ>>> (ток срабатывания отсечки). При токе большем, чем IДИФ>>>, защита работает без торможения и без блокировки по 2-ой и 5-ой гармоникам. Торможение осуществляется арифметической полусуммой токов протекающих по сторонам защищаемого трансформатора (автотрансформатора).

    [СТО 56947007-29.120.70.100-2011]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tripping characteristic

  • 16 tripping characteristic of the differential protection

    1. характеристика срабатывания дифференциальной защиты

     

    характеристика срабатывания дифференциальной защиты
    характеристика срабатывания
    -
    [Интент]

    5420

    Рисунок 1.3. Характеристика срабатывания дифференциальной защиты при симметричном трехфазном питании

    Характеристика срабатывания дифференциальной защиты, приведенная на рисунке 1.3,
    состоит из трех участков:
    – первый (I) – горизонтальный участок, характеризуется начальным током срабатывания (IДИФ>) и отсутствием торможения; этот участок соответствует нагрузочному режиму; участок заканчивается точкой пересечения IДИФ> с характеристикой повреждения при питании с одной стороны, проходящей под углом к оси тормозных токов I ТОРМ, m1 = 0,5∙IДИФ>;
    – второй (II) – первый наклонный участок, характеризуется меньшим коэффициентом торможения m1; это участок малых токов КЗ, где погрешность ТТ минимальна; начало участка определяется точкой пересечения I ДИФ> с характеристикой повреждения при питании с одной стороны, проходящей под углом к оси тормозных токов (I ТОРМ, m 1 = 0,5 IДИФ>); точка окончания и начала следующего участка задается в виде тока торможения IТОРМ,m2;
    – третий (III) – второй наклонный участок, характеризуется коэффициентом торможения m2; начало участка определяется током торможения IТОРМ,m2 и действует до конца характеристики. Характеристика заканчивается при токе IДИФ>>> (ток срабатывания отсечки). При токе большем, чем IДИФ>>>, защита работает без торможения и без блокировки по 2-ой и 5-ой гармоникам. Торможение осуществляется арифметической полусуммой токов протекающих по сторонам защищаемого трансформатора (автотрансформатора).

    [СТО 56947007-29.120.70.100-2011]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tripping characteristic of the differential protection

  • 17 reference braking forces

    1. исходные тормозные силы

     

    исходные тормозные силы
    Тормозные силы, возникающие на поверхностях шин одной оси на роликовом испытательном стенде, сопоставленные с давлением в тормозной камере (камерах) или тормозном цилиндре (цилиндрах), значения которых должны быть декларированы изготовителем к моменту начала испытаний на соответствие настоящему стандарту.
    [ ГОСТ Р 41.13-2007]

    Тематики

    EN

    2.31 исходные тормозные силы (reference braking forces): Тормозные силы, возникающие на поверхностях шин одной оси на роликовом испытательном стенде, сопоставленные с давлением в тормозной камере (камерах) или тормозном цилиндре (цилиндрах), значения которых должны быть декларированы изготовителем к моменту начала испытаний на соответствие настоящему стандарту.

    Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference braking forces

  • 18 stagnation point

    точка застоя; точка нулевого расхода (теплоносителя); точка полного торможения

    dew point temperature — температура точки росы; точка росы

    decimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе

    English-Russian dictionary on nuclear energy > stagnation point

  • 19 descent

    descent n
    спуск
    angle of descent
    угол снижения
    approach rate of descent
    скорость снижения при заходе на посадку
    arrest descent
    прекращать снижение
    autorotative descent
    снижение в режиме авторотации
    braked descent
    снижение в режиме торможения
    commence descent
    начинать снижение
    continuous descent approach
    заход на посадку с непрерывным снижением
    cruise descent
    снижение на крейсерском режиме
    descent clearance
    разрешение на снижение
    descent path
    траектория снижения
    descent segment
    участок снижения
    descent top
    высота начала снижения
    descent velocity
    скорость снижения
    emergency descent
    аварийное снижение
    emergency descent operation
    аварийное снижение
    emergency descent speed
    скорость при аварийном снижении
    establish descent
    устанавливать режим снижения
    gliding descent
    снижение в режиме планирования
    in descent
    со снижением
    initial descent
    первоначальный этап снижения
    initial descent clearance
    разрешение на начало снижения
    method of steepest descent
    способ резкого снижения
    minimum descent altitude
    минимальная высота снижения
    minimum descent height
    минимальная высота снижения
    parachute descent
    спуск с парашютом
    planned descent
    запланированное снижение
    power-on descent
    снижение с работающим двигателем
    rate of descent
    скорость снижения
    shallow descent
    пологое снижение
    slow descent
    замедлять снижение
    spiral descent
    снижение по спирали
    steep descent
    крутое снижение
    uncontrolled descent
    неуправляемое снижение
    uncontrolled descent operation
    неуправляемое снижение

    English-Russian aviation dictionary > descent

  • 20 reference

    acoustic reference level
    исходный акустический уровень
    aerodrome reference code
    кодовое обозначение аэродрома
    aerodrome reference point
    контрольный ориентир аэродрома
    aerodrome reference temperature
    расчетная температура воздуха
    aeronautical reference book
    аэронавигационный каталог
    aerophotograph orienting reference
    привязка аэрофотоснимка к местности
    aircraft reference symbol
    указатель положения воздушного судна
    (на шкале навигационного прибора) angular reference
    исходные угловые координаты
    approach flight reference point
    контрольная точка траектории захода на посадку
    approach noise reference point
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    basic flight reference
    заданный режим полета
    celestial reference
    астрономический ориентир
    certification reference conditions
    исходные условия сертификации
    directed reference flight
    полет по сигналам с земли
    ground reference
    условия у земли
    ground reference navigation
    навигация по наземным ориентирам
    heading reference
    начало отсчета курса
    height above reference zero
    высота относительно начала координат
    Interpretation, Terminology and Reference Section
    Секция синхронного перевода, терминологии и справок
    (ИКАО) magnetic reference
    начало отчета магнитного склонения
    meteorological reference conditions
    исходные метеоусловия
    noise certification reference conditions
    исходные условия сертификации по шуму
    overflight reference procedure
    исходная методика пролета
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    position reference
    точка отсчета положения
    reference altitude
    высота отсчета
    reference approach angle
    исходный угол захода на посадку
    reference approach height
    исходная высота полета при заходе на посадку
    reference azimuth
    исходный азимут
    reference conditions
    расчетные условия
    reference data
    справочные данные
    reference datum
    опорная точка
    reference datum height
    высота опорной точки
    reference fare level
    исходный уровень тарифа
    reference flight
    полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций
    reference flight procedure
    исходная схема полета
    reference flight speed
    расчетная скорость полета
    reference frequency
    опорная частота
    reference friction conditions
    расчетные условия торможения
    reference mark
    1. контрольная отметка
    2. точка отсчета reference system
    система координат
    time reference coding
    кодирование по опорному времени
    timing reference
    контрольные отметки времени
    track reference
    линия заданного пути
    visual reference
    визуальная ориентировка
    visual reference point
    визуальный контрольный ориентир
    World Geographic Reference system
    Всемирная система географических координат
    zero reference datum
    начало отсчета

    English-Russian aviation dictionary > reference

См. также в других словарях:

  • ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение (automatic braking): Торможение прицепа или прицепов,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51709-2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки оригинал документа: 3.48 «холодный» тормозной механизм: Тормозной механизм, температура которого, измеренная на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Тормоз* — служит для замедления или полного прекращения движения известной массы (груза, повозки, подъемной машины и пр.), и дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его. Достигается это введением сопротивления, которое… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тормоз — служит для замедления или полного прекращения движения известной массы (груза, повозки, подъемной машины и пр.), и дает возможность управлять этим движением и в случае надобности остановить его. Достигается это введением сопротивления, которое… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Антиблокировочная система — ABS на мотоцикле BMW Антиблокировочная система (АБС, ABS; нем. Antiblockiersystem, англ. Anti lock braking system)  система, предотвращающая блокировку …   Википедия

  • ПБ 10-518-02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников — Терминология ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников: 7.15.2. Аварийный останов Устройство безопасности механического типа, предназначенное для аварийной остановки кабины, платформы реечного подъемника… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема …   Википедия

  • ЭТ2А — ЭТ2А …   Википедия

  • Фасадные подъемники — 2.11.1.3. Фасадные подъемники должны быть оборудованы: а) двумя концевыми выключателями, автоматически отключающими электродвигатель лебедки при подходе люльки к консоли, установленной на крыше здания, на расстояние не менее 0,5 м; б)… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • РАЗРЯДКА МАГИСТРАЛИ — снижение давления в тормозной магистрали. В зависимости от темпа снижения различают след. виды Р. м.: 1) экстренную, производимую путем быстрого выпуска воздуха через самое широкое окно в кране машиниста посредством открытия вагонного крана… …   Технический железнодорожный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»